REMEMBER me when I am gone away,
Gone far away into the silent land;
When you can no more hold me by the hand,
Nor I half turn to go, yet turning stay.
Remember me when no more day by day
You tell me of our future that you plann'd:
Only remember me; you understand
It will be late to counsel then or pray.
Yet if you should forget me for a while
And afterwards remember, do not grieve:
For if the darkness and corruption leave
A vestige of the thoughts that once I had,
Better by far you should forget and smile
Than that you should remember and be sad
(Christina Georgina Rossetti. 1830–1894)
_______________________________
Het projectplan 'youth in Sichuan in the picture' is tot stand gekomen ter nagedachtenis aan de getroffenen van de aardbeving op 12 mei 2008 in Sichuan. Tijdens de stage van 19 juli tot en met 5 augustus gaan 20 jongeren uit Nederland samen met 20 studenten uit het aardbevingsgebied de situatie in het aardbevingsgebied een jaar na de aardbeving in beeld brengen. Het zal voor alle deelnemers een goede en leerzame ervaring zijn.
Persoonlijk heb ik tijdens het formuleren van het projectplan ook gedacht aan Mark, een jongen die in 2007 deelnam aan een Xplore stage in China en die op 19 mei 2008 op 19-jarige leeftijd noodlottig verongelukte tijdens een avontuurlijke brommertoer door Europa. Mark was een aimabele jongen en was zeer geliefd bij de Chinese vrienden, ik heb van hem veel geleerd.
Gone far away into the silent land;
When you can no more hold me by the hand,
Nor I half turn to go, yet turning stay.
Remember me when no more day by day
You tell me of our future that you plann'd:
Only remember me; you understand
It will be late to counsel then or pray.
Yet if you should forget me for a while
And afterwards remember, do not grieve:
For if the darkness and corruption leave
A vestige of the thoughts that once I had,
Better by far you should forget and smile
Than that you should remember and be sad
(Christina Georgina Rossetti. 1830–1894)
_______________________________
Het projectplan 'youth in Sichuan in the picture' is tot stand gekomen ter nagedachtenis aan de getroffenen van de aardbeving op 12 mei 2008 in Sichuan. Tijdens de stage van 19 juli tot en met 5 augustus gaan 20 jongeren uit Nederland samen met 20 studenten uit het aardbevingsgebied de situatie in het aardbevingsgebied een jaar na de aardbeving in beeld brengen. Het zal voor alle deelnemers een goede en leerzame ervaring zijn.
Persoonlijk heb ik tijdens het formuleren van het projectplan ook gedacht aan Mark, een jongen die in 2007 deelnam aan een Xplore stage in China en die op 19 mei 2008 op 19-jarige leeftijd noodlottig verongelukte tijdens een avontuurlijke brommertoer door Europa. Mark was een aimabele jongen en was zeer geliefd bij de Chinese vrienden, ik heb van hem veel geleerd.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten